Література
“Повітряний замок” Діани Вінн Джонс
Я в попередньому повідомленні згадував, що прочитав сабж і він мну сподобався, але вирішив все-таки присвятити окремий, хоч і коротенький допис. Подія розгортається незадовго після закінчення “Мандрівного замку”, але повіствування починається набагато південніше, в іншій країні, схожій на наші Арабські і з відповідною стилістикою. Головні герої інші, але і Гаулу з Софі та Кальцифером знайшлося місце. Сюжет, як на мене, все ж менш цікавий, аніж в першій книжці, але все одно дуже гарний. Сама манера розповіді (чи то її переклад?) все так само просто чудові. Деякі фрагменти знову ж таки дуже потішили. Наприклад, по-своєму ідейні речі як-от:
- … А ще він хитрий, самозакоханий і бундючний, як павич, він боягуз, його неможливо змусити зробити хоч що-небудь.
- Правда? – запитав Абдулла – Дивно, що ви, о найбільш любляча серед жінок, з такою гордістю оголошуєте цей перелік пороків…
- Чому ви називаєте це пороками? – сердито перепитала Софі – Я просто описую вам Хаула, який він є! …
До речі, коли розкрилось де був Гаул, то мну готовий був битись головою об стінку, тому що не пізнати його характер до того – це просто ганьба 
Але спойлити не буду, бо все задоволення пропаде. А казку знову ж таки рекомендую до прочитання.
Дитяча книжкова ярмарка
Два дні тому, в процесі обговорення показу “Мандрівного замку” по ТБ я згадав, що не проти був би купити оригінальну книжку і Світанкова мені дуже вчасно порадила відвідати “Дитячий книжковий ярмарок”, що проходив в Українському домі наприкінці минулого тижня, а я вирішив цією порадою скористатись…
Ех, і добре, що я з собою завбачливо взяв небагато грошей, бо залишив там практично все, що взяв з собою. Мені вистачило на те, щоб придбати три книжки: “Огненне коло” Багряного (я взагалі-то “Тигроловів” хотів, але не побачив їх там) та “Мандрівний замок Хаула” і “Повітряний замок” Діани Вінн Джонс. Хоч Багряний і не відноситься до дитячої літератури, але мені чомусь запам’яталось його ім’я ще з уроків літератури в школі, тому вирішив все ж почитати трохи зі шкільної програми 
Чому я вирішив взяти “Замки” – зрозуміло. До речі, можливо це просто збіг, але аніме показане в суботу думаю нефігово підняло продажі книжки. Поки я 3-4 хвилини гортав сторінки перед стендом видавництва “Старого лева” стовпчик з 8-10 книжок “Мандрівний замок Хаула” зменшився до 1-2
Прийшовши додому вирішив цікавості зарази прочитати перших пару сторінок. І що вам сказати? Перша “пара сторінок” закінчилась на останній десь так в годину ночі Тепер я зрозумів, чому казали, що творіння Міядзакі це все ж таки “вільна фантазія на тему”. Там більше візуальний ряд грає роль. Хоча, звісно, багато чого і збереглося, але все ж “книжні” герої мені здалися дещо цікавішими та і сама історія більш розгалужена (на 13 серій вистачило б запросто ) з усякими цікавинками. Наприклад, з книжки зрозуміло куди ведуть “чорні” двері і що у Гаула виявляється є сім’я (ну, принаймні старша сестра і двійко племінників) ну і ще багато чого. Не знаю, може тому, що я вже здається сто років не читав художньої літератури, але книжка, як нескладно помітити, мені дуже-дуже сподобалася. Написана живо, читається легко, переклад теж гарний. Чого варте лише щось типу: “на платті Софі пишно квітнули символи Валеріїного королівського благовоління” Коротше кажучи, рекомендую. І поки вони ще деякий час будуть в мене (за пару місяців мабуть відвезу та подарую двоюрідній сестричці, якщо зможу з ними розстатись 
), то навіть можу дати бажаючим почитати на деякий час 
А сам завтра, мабуть, візьмусь і за “Повітряний замок”.
Нагріб на Амазоні літературки…
З доставкою вийшло більш ніж на 80$, але я не зміг протистояти спокусі.
Items not yet shipped:
Delivery estimate: December 3, 2007 – December 17, 2007 1 of: Chronicles of the Black Company
Sold by: Amazon.com, LLCItems shipped on September 20, 2007:
Delivery estimate: October 9, 2007 – November 2, 2007
1 package via International Shipping 1 of: Passage at Arms
Sold by: Amazon.com, LLCItems shipped on September 26, 2007:
Delivery estimate: October 16, 2007 – October 30, 2007
1 package via International Shipping 1 of: The Shambhala Guide to Kendo: Its Philosophy, History, and Spiritual Dimension
Sold by: Amazon.com, LLC
1 of: Kendo: The Definitive Guide
Sold by: Amazon.com, LLC
До речі, хто там користувався вже амазоном? Як довго пакунки йдуть до нас і в якому вигляді воно приходить? Кидають з пошти повідомлення в скриньку?
Степний вовк
Почав вчора читати свіжопридбану книжку. Читаю і прозріваю. Таке відчуття ніби про мене писано. Ну, звісно, самі події не такі і там дещо гіперболізований порівняно зі мною персонаж, але загальна ідея… Прочитав лише близько 40 сторінок, але вже напевне можу сказати, що це буде моя улюблена книжка, а цей блог скоро перетвориться в її цитатник До речі, я, здаєтья, завдякий їй потроху навіть починаю більше розуміти себе. Під катом будуть довгі цитати (на жаль, російською, але як я вже писав, український переклад знайти не вдалося).
Абсурдизм Сартра і японська анімація :)
Так вже склалось, що останні дві третини книжки “Нудота” французького письменника-філософа Жан-Поль Сартра я читав паралельно з прочитанням іентерактивного роману “Tsukihime” (“Місячна принцеса”). І от виявилась цікава річ: вони час від часу переплітались. Адже і у Сартра домінуюча ідея твору – абсурдизм життя і у “Цукіхіме” принаймні по основній сюжетній лінії Шікі-Аркуейд – теж. Але якщо перший досить таки депресивний твір – він більше ставить питання, ніж відповідає, то другий навпаки при всіх тих подіях виглядає досить таки життєстверджуючим і оптимістичним. Коротше кажучи, обидва твори проходячи крізь призму мого світсприйняття неймовірним чином переплітались в моїй голові і доповнювали одне одного. Звісно, порівнювати їх не можна. “Нудота” – річ набагато глибша, але занадто вже песимістична і гнітюча. Окрім декількох сторінок, особливо останніх двох-трьох Це була їжа для мізків. “Tsukihime” – навпаки дуже жива і позитивна. Це була їжа для серця.
Ну а щодо кожного з творів окремо… Коли я почав читати “Нудоту”, то змушений був кинути на третині. Не тому, що погане – навіть навпаки: занадто часто вже думки головного героя співпадали з моїми власними, а у мну тоді був досить таки депресивний настрій, і тому при читанні у самого час від часу з’являлись приступи нудоти (не знаю взагалі як це пояснити :-/ ). Останнім часом же настрій в мене був вельми навіть непоганий і тому книжка пішла “на ура!”. Приємно все ж відчувати, що твою голову відвідують такі самі думки, що і великих людей ^_^
“Принцеса” у текстовому вигляді теж справила неабияке враження. Я “проходив” її за near-moon сюжетом на стороні Аркуейд. Хоч мозок і казав подивитись на інші лінії, бо основну і так більш-менш пам’ятав по анімесі, але я просто не міг жодного разу залишити нещасну вампіршу насамоті зі своїми проблемами Деякі епізоди (здебільшого порнографічні ) зі сценарію аніме викинули, деякі додали (я згадую принаймні один, якого не зустрів при читанні). До речі, хентаю там не так-то вже і багато було : сон Шікі, який наслала Аркуейд (суто по причині доптиливості я проглянув всі три варіанти: з Аркуейд, з Сіель та з Акіхою/Кохікою ), епізод, в підворітті, та, власне, те, початок чого було в передостанній серії анімехи, але повністю і з подробицями. Тепер у вільний час треба буде ще прочитати інші варіанти розвитку сюжету…