graywolf's lair

Inhuman being's diary…

Завантаження

Всього в архіві 4 файли(ів), загальним об'ємом 107,2 KiB з 4 601 хітів в Переклади.

Відображаються 1 - 4 з 4 файлів.

Переклади

Download: Українські субтитри до аніме   Українські субтитри до аніме "Bamboo Blade" (серії 1-6)
» 41,0 KiB - 1 280 хітів - Листопад 22, 2007
Український переклад субтитрів до аніме про кендо "Бамбуковий клинок" ("Bamboo Blade") в форматі ASS. На основі таймінгу та англійського перекладу від Huzzah-Doremi.

Download: Українські субтитри до аніме   Українські субтитри до аніме "Wolf's Rain" (серії 1-9)
» 43,3 KiB - 1 102 хітів - Листопад 26, 2007
Невідредагована версія українського перекладу субтитрів до аніме "Вовчий дощ" ("Wolf's Rain"). На основі таймінгу від anime-4ever та англійських перекладів від anime-4ever та ANBU-AnimeKeep. Перекладач: graywolf Коректори: Raider, Finve Обговорити та покритикувати переклад можна у відповідному топіку на форумі "Аніме та манґа українською".

Download: Українські субтитри до аніме   Українські субтитри до аніме "Wolf's Rain" (серії 10-12) (чорновий варіант)
» 16,6 KiB - 1 105 хітів - Листопад 14, 2007
Невідредагована версія українського перекладу субтитрів до аніме "Вовчий дощ" ("Wolf's Rain"). На основі таймінгу від anime-4ever та англійських перекладів від anime-4ever та ANBU-AnimeKeep. Обговорити та покритикувати переклад можна у відповідному топіку на форумі "Аніме та манґа українською".

Download: Українські субтитри до аніме   Українські субтитри до аніме "Wolf's Rain" (серія 13) (чорновий варіант)
» 6,2 KiB - 1 114 хітів - Листопад 28, 2007
Невідредагована версія українського перекладу субтитрів до аніме "Вовчий дощ" ("Wolf's Rain"). На основі таймінгу від anime-4ever та англійських перекладів від anime-4ever та ANBU-AnimeKeep. Обговорити та покритикувати переклад можна у відповідному топіку на форумі "Аніме та манґа українською".

4 Comments

  1. вітаю
    хочу скачати словник для хрому але пише "You need to be a registered user to download this file" а де у вас та реєстрація???

Залишити відповідь

Required fields are marked *.