Вибираючи музику яку б ото послухати на роботі потягнуло мене на фолк. Додав в плейлист Korpiklaani, Wintersun та Ensiferum (до речі, чи то останніх, чи то Norther – не пам’ятаю тончо – Global Promotion обіцяється привести після нового року в Київ 😉 ). Першими включив “яйцехверму” 😀 Одразу кляцнув на одній з найулюбленіших пісень – Wanderer з останнього альбому “Victory Songs” (2007)… і експромтом за пару хвилин наваяв скромний переклад на приспів: He will ride across land and time To find…

Оце думаю як його так розпланувати час… З одного боку, для заспокоєння совісті потрібно відпрацювати 9 годин (в середу потрібно буде втекти з роботи раніше), з іншого мені завтра о 19-00 потрібно буде забрати фотки з Кам’янця-Хотина. Отож потрібно буде прийти на роботу годин на 8… Прокинутись, відповідно, о 7-й. Крім того, я обіцяв до початку листопада доперекладати “Вовчий дощ” до флешбеків, тобто 10-14 серії. Відповідно, часу залишилось 2-3 дні. Тож завтра потрібно буде з…

Ми з Зенітом таки виявились несумісні і він наразі виграє у мене всуху. І навіть якщо другий тайм (коли я проявлю та надрукую плівки, що вціліли) буде за мною, в чому я все ж сумніваюсь, то в кращому випадку рахунок буде 2:2. А програю поки що тому, що дві плівки я вже запоров із-за того, що не прочитав мануал перед поїдкою: першу – тому що не так поставив (я вставив її як в мильничку, а не…

… але сам не знаю чи змінилось щось за ці пару років. Підглянуто у .…

Пару годин буду їхати на вокзал на потяг. Їдемо з друзями на два дні в Кам’янець та Хотин. З програмою приблизно визначились, рекомендацій наслухались і прийняли до уваги, готель на завтрішню ніч знайшли. Нарешті купив устілки для берців (мені їх ще в Карпатах не вистачало, бо підйом стопи гуляв в них) – геть інша справа в них ходити, бо нога тепер не літає всередині 🙂 Правда, довелось їх гарненько помити, бо після повернення з гір вони так…

http://xkcd.com/303/…

… але за отаке треба саджати на палю. І це не обговорюється. Не думав, що в Україні живуть такі придурки.…